1138 results

About the George Finlay Papers

The George Finlay Papers contain materials created by and related to the British Historian and Philhellene George Finlay, his father John Finlay, Greek-American Philhellene George Jarvis, and British Philhellene Captain Frank Abney Hastings, dating from 1791 to 1949. Most of the collection consists of George Finlay’s meticulous records of his travels, personal and official correspondence, his personal expenditures, copious memoranda on strategy and on military and political organisation, journal entries, maps, facetiae, scrapbooks, personal notes on people—Greeks and others—and on revolutionary events, newspaper cuttings mainly on Greece and international affairs, as well as Finlay’s original manuscripts of the History of the Greek Revolution (1861) as well as corrected proofs of Finlay’s other published works.

Also included are the papers of Finlay’s father, John, two journals of Greek American philhellene, George Jarvis, and those of Finlay’s fellow British philhellene, Captain Frank Abney Hastings. The Hastings papers, which Finlay purchased in 1830, include personal and official correspondence, ship’s logs, notes that he took on board or ashore, as well as memoranda on strategy and on the naval organisation of the revolutionary forces. Collectively, these records reveal a great deal about the character, motivations, ideas, as well as the military and political judgements of these British individuals, as well as of many others, both British and Greek, with whom they interacted during the Greek War of Independence as well as many of Finlay's other interests, such as Classical and Byzantine history, natural history and politics.

Clipping on the Caffre War [FIN/GF/B/9/96/4], Clipping on the Caffre War

Clipping on 'The Caffre War' (previously loose inside Greek, Ionian and Turkish Papers 1862-1863, London, now loose and stored in archive).

Clipping on the Caffre War [FIN/GF/B/9/96/5], Clipping on the Caffre War, 15 May 1852

Clipping on 'The Caffre War', The Liverpool Mail, 15 May 1852 (previously loose inside Greek, Ionian and Turkish Papers 1862-1863, London, now loose and stored in archive).

Clipping on Turkey [FIN/GF/B/9/97/1], Clipping on Turkey, April 1854

Clipping on 'Turkey in Asia', April 1854 (previously loose in Heinrich Kiepert, Memoir über die Construction der Karte von Kleinasien und Turkisch Armenien, Berlin, 1854, now loose and stored in book).

Items found in <i>Correspondence Relative to the Affairs of the Levant</i> [FIN/GF/B/9/98], Items found in Correspondence Relative to the Affairs of the Levant

Book, Correspondence relative to the affairs of the Levant, 1833-1841 (spine reads Papers on the Levant, 1833 - 8 - 40). Contains 29 clipping on international relations in Europe in the 1840s (previously loose in book, now loose and stored in archive).

20 clippings on international relations [FIN/GF/B/9/98/1], 20 clippings on international relations

29 clippings on international relations in Europe in the 1840s (previously loose in Correspondence Relative to the Affairs of the Levant, 1833-1841, London 1841, now loose and stored in archive).

Item found in Boblaye, <i>Recherches géographiques sur les ruines de la Morée</i> [FIN/GF/B/9/99], Item found in Boblaye, Recherches géographiques sur les ruines de la Morée

Book by E. Puillon Boblaye (Recherches géographiques sur les ruines de la Morée). Contains a letter in Greek (original), dated 8/20 April 1865 (previously loose in book, now loose and stored in archive). A photocopy has been inserted in its place.

Diomedon Kysiakos to George Finlay, Athens, 8 / 20 April 1865 [FIN/GF/B/9/99/1], Diomedon Kysiakos to George Finlay, Athens, 8 / 20 April 1865, 20 April 1865

Letter in Greek from Diomedon Kysiakos to George Finlay, Athens, 8 / 20 April 1865. (previously loose in E. Puillon Boblaye, Recherches géographiques sur les ruines de la Morée, Paris, 1836, now loose and stored in archive). A photocopy is now in the book.

Item found in <i>Protocols and Papers on the affairs of Greece</i> [FIN/GF/B/9/100], Item found in Protocols and Papers on the affairs of Greece

Collection of nineteen pamphlets bound together, with the spine reading Protocols and Papers on the Affairs of Greece 1826 to 1846. Contains a scrap of paper in Greek addressed to the English Embassy (previously loose in book, now loose and stored in archive). Front flyleaf bears a handwritten note by Finlay that something (presumably the note) was received in Athens on 22 August 1850.

Scrap addressed to the English Embassy in Greek [FIN/GF/B/9/100/1], Scrap addressed to the English Embassy in Greek

Scrap addressed to the English Embassy in Greek (previously loose in Protocols and Papers on the affairs of Greece, London, 1826-1846, now loose and stored in archive).

Item found in <i>Correspondence Respecting the Relations between Greece and Turkey</i> [FIN/GF/B/9/101], Item found in Correspondence Respecting the Relations between Greece and Turkey

Collection of six pamphlets bound together, with the spine reading Greece and Turkey — Greek Finance. Contains a letter (original), undated (previously loose in book, now loose and stored in archive). Also contains newspaper clippings in French pasted on one of the front flyleaves, newspaper clippings in English, German, and Greek pasted on four flyleaves between two of the titles bound in the book, and a table of contents handwritten by Finlay. Annotations in pencil by Finlay throughout the book.

Church to George Finlay, no date [FIN/GF/B/9/101/1], Church to George Finlay, no date

Church to George Finlay, no date (previously loose in Correspondence Respecting the Relations between Greece and Turkey, 1854, London, 1854, now loose and stored in archive).

Items found in <i>An Essay on the Ancient Weights and Money</i> [FIN/GF/B/9/102], Items found in An Essay on the Ancient Weights and Money

Book by Robert Hussey (An Essay on the Ancient Weights and Money). Contains two handwritten notes, likely by Finlay (originals, previously loose in book, now loose and stored in archive). A photocopy of one of these notes has been placed inside the book. Also contains 2 newspaper clippings on gold and silver coinage pasted on either side of one of the front flyleaves, as well as two newspaper clipping on Australian coinage loose before the title page (these are now stored in archive). Also present is a serious of pages bound in the back of the book, handwritten by Finlay, about Byzantine coinage. Annotations by Finlay throughout the book.

Note on ancient lead weights [FIN/GF/B/9/102/1], Note on ancient lead weights

Note on ancient lead weights (previously loose in An Essay on the Ancient Weights and Money, by Robert Hussey, Oxford, 1836, now loose and stored in archive).

Item found in <i>Correspondence Relating to the Recent Events in Greece, 1843-44</i> [FIN/GF/B/9/103], Item found in Correspondence Relating to the Recent Events in Greece, 1843-44

Pamphlet, Correspondence Relating to the Recent Events in Greece (spine reads Greece. 1843. 1844). Contains a letter (original), dated 18 July 1844 (previously loose in book, now loose and stored in archive). A photocopy has been placed inside the book. Handwritten annotations by Finlay throughout the book.

? to George Finlay, Athens, 18th July, 1844 [FIN/GF/B/9/103/1], ? to George Finlay, Athens, 18th July, 1844, 18 July 1844

? to George Finlay, Athens, 18th July, 1844 (previously loose in Correspondence Relating to the Recent Events in Greece, 1843-44, London, 1844, now loose and stored in archive). A photocopy has been placed inside the book

<i>Αιών</i> [FIN/GF/B/9/104], Αιών

Book (Αιών). Contains two 'Orders of the Day,' from Athens, the first dated 22 July/3 August 1835 (in Greek and in German), Roman numeral XXVI, and the second dated 3/18 August 1835 (in Greek and German), Roman numeral XXVII (fascimiles), previously loose in book, now loose and stored in archive. Photocopies have been placed inside the book.

Item found in <i>Correspondence Relative to the Affairs of Greece</i> [FIN/GF/B/9/105], Sub-item, Item found in Correspondence Relative to the Affairs of Greece

Collection of twelve pamphlets bound together, with the spine reading Affairs of Greece. Contains a paper enclosure with with one newspaper clipping pasted on the front of the enclosure, two original letters (dated 29 November 1868 and 27 January 1868, senders illegible), two pages from a pamphlet (ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ), three draft letters (dated 20 November 1867 to Mr. Erskine and 28 Jan{?} 1868 to Merlin), two copy letters (one in French to John Tilley dated 25 December 1867, the other to E. Hammond dated 20 February 1868), three pages of notes, and three newspaper clippings. Also contains a table of contents handwritten by Finlay.

Items found in <i>Papers Relative to the Mission of the Right Honourable W. E. Gladstone to the Ionian Islands</i> [FIN/GF/B/9/106], Sub-item, Items found in Papers Relative to the Mission of the Right Honourable W. E. Gladstone to the Ionian Islands

Collection of three pamphlets bound together, with the spine reading Ionian Papers 53.58.61. Contains a letter in French (original), dated 30 May 1866 (previously loose in book, now loose and stored in archive), a three-page essay on Crete, notes on the state of the Greek church, military notes on artillery in Corinth, another note by Finlay, a note about literature, a note about ammunition in Greek warfare, and a note with an anecdote about English bulldogs on one side and the structure of the Greek court on the other side. All previously loose in book, now loose and stored in archive. Also contains a table of contents and annotations in pencil (in the third title) handwritten by Finlay.

Items from Ferguson-Bowen, <i>The Ionian Islands under British Protection</i> [FIN/GF/B/9/107], Sub-item, Items from Ferguson-Bowen, The Ionian Islands under British Protection

Collection of three pamphlets bound together, with the spine reading Ionian Islands 1, Pamphlets. It has since been rebound. The former binding contains six newspaper clippings glued to the flyleaves, a handwritten table of contents with notes in French at the bottom by Finlay, and Ferguson-Bowen's visiting card (all original). Loose and stored in archive. Annotations in pencil handwritten by Finlay throughout the book.

XXVI Tags Befehl fur das Konigl. Greich. Heer. [FIN/GF/B/9/104/1], XXVI Tags Befehl fur das Konigl. Greich. Heer., 22/07/1835

XXVI Tags Befehl für das Königl. Greich. Heer. (previously loose in Αιών. Athens, 1838 - [1887], now loose and stored in archive). In Greek and German

Clippings and letters on a dispute over international postal fees [FIN/GF/B/9/105/1], Sub-item, Clippings and letters on a dispute over international postal fees, 1867-1868

Paper enclosure with cuttings pasted and loose and letters and draft letters loose, on the dispute over the change in postal fees for newspapers being send abroad. 1867-1868 (previously bound in Correspondence Relative to the Affairs of Greece, London, 1865). 6 letters, 6 cuttings (one still loose in book, hasn't been digitized), 2 notes, 1 newspaper clipping.

Notes on Greek affairs [FIN/GF/B/9/106/1], Sub-item, Notes on Greek affairs

Letter from Gustave Deville to George Finlay, 30 May, 1866, Athens. Sends Finlay his study on the Tsakonian dialect. (previously loose in Papers Relative to the Mission of the Right Honourable W. E. Gladstone to the Ionian Islands, London, 1861).

[FIN/GF/B/9/107/1], Sub-item

Former binding, with sheets of pasted clippings and notes. Clippings cover populations of the Ionian islands, the secretaryship of the Ionian islands, revolt against the British, election results in the islands, insurrection in Cephalonia. Notes on the islands and some book titles on the Ionian islands. Visiting card of G. Ferguson Bowen. (From George Ferguson-Bowen, The Ionian Islands under British Protection, London, 1851)

Item in Millengen, <i>Memoirs of the Affairs of Greece,/i> [FIN/GF/B/9/3], Item in Millengen, Memoirs of the Affairs of Greece,/i>

Book by Julius Milligen (Memoirs of the Affairs of Greece) (same as FIN/GF/B/9/28). Contains a letter (original) pasted on the flyleaf, dated 16 October 1824 (FIN/GF/B/9/3/1). Also contains annotations in pencil from Finlay throughout the book and a green ribbon in between pp. 148-149. Also present is "extract from the Diario dell' Asedio di Navarino memorie di Giacinto Collegno p. 86" bound after the last page (p. 338) (not included by Hussey) and a letter pasted on the back cover dated 19 September 1853 (FIN/GF/B/9/28/1).

Item in Blackie, <i>Homer and the Iliad</i> [FIN/GF/B/9/18], Item in Blackie, Homer and the Iliad

Book by Blackie (Homer and the Iliad) (same as FIN/GF/B/9/45). Contains a letter (apparent fascimile) glued to the front cover, dated 17 January 1848. Another letter (apparent fascimile) glued before the title page, dated 14 June 1866 (FIN/GF/B/9/45/1).

Items found in Bancroft, <i>History of the United States</i> [FIN/GF/B/9/23], Items found in Bancroft, History of the United States

Book by G. Bancroft (History of the United States) (same as FIN/GF/B/9/29, FIN/GF/B/9/58, and FIN/GF/B/9/59). Contains five letters (originals), dated 19 March 1852 (FIN/GF/B/9/23/1), 28 March 1853 (FIN/GF/B/9/23/2), November 3 1853 (FIN/GF/B/9/29/1), October 1872 (see FIN/GF/B/9/58/1) and 23 November 1872 (FIN/GF/B/9/59/1a). The first (1852) is in Greek and the other four are in English. The first four were previously loose at the back of the book and are now stored loose in archive. The fifth (1872) is pasted on the front flyleaf (FIN/GF/B/9/59/1a). Also contains the front of an envelope adressed to Finlay pasted on inside of front cover (original) (FIN/GF/B/9/59/1b) and Bancroft's visiting card (original) (FIN/GF/B/9/59/2). Front flyleaf bears a handwritten dedication note to Finlay from C. C. Felton. Annotations by Finlay in pencil throughout the book.

Item found in Millengen, <i>Memoirs of the Affairs of Greece</i> [FIN/GF/B/9/28], Item found in Millengen, Memoirs of the Affairs of Greece

Book by Julius Milligen (Memoirs of the Affairs of Greece) (same as FIN/GF/B/9/3). Contains a letter (original) pasted on front flyleaf, dated 16 October 1824 (FIN/GF/B/9/3/1). Also contains annotations in pencil from Finlay throughout the book and a green ribbon in between pp. 148-149. Also present is "extract from the Diario dell' Asedio di Navarino memorie di Giacinto Collegno p. 86" bound after the last page (p. 338) (not included by Hussey) and a letter pasted on the back cover dated 19 September 1853 (FIN/GF/B/9/28/1).

Item found in Milnes, <i>Memorials of a Tour . . . in Greece</i> [FIN/GF/B/9/30], Item found in Milnes, Memorials of a Tour . . . in Greece

Book by Baron Richard Monckton Milnes (Memorials of a Tour…in Greece). Contains two letters (originals), dated 28 February 1859 (attached to p. 14) (FIN/GF/B/9/30/1) and 10 November 1865 (stuck to p. 124 of book) (see FIN/GF/B/9/43/1). Also contains extensive handwritten notes near the beginning of the book (not by Finlay), several illustrations ('pencil sketch of the author by a lady' (1848); 'Tempi di Pesto,' hand-painted engraving (?) (5 x 10 cm); 'Psorarus of Corfu' painting (18 x 26 cm); 'Costume of Sinardes,' painting (18 x 26 cm); double-sided drawing of 'Turkish tombs,' pencil sketch 'by William Gell, and overleaf 'Rhodes' in pen and pencil by Gell (13 x 24 cm); double-sided drawing of pencil sketch of 'Church, now mosque' by Gell, and overleaf pencil sketch by Gell of Palace of the Grand Master (13 x 24 cm); 'Souliots,' coloured drawing by Gell of (7 x 13 cm), 'Via Mala,' hand-painted engraving (18 x 21 cm); 'Pnyx,' pencil drawing by Gell (13 x 18 cm); 'Athens,' watercolour by Gell (22 x 34 cm)), and three newspaper clippings (one pasted on p. 123, one pasted on p. 133, and one previously loose in the book, now loose and stored in archive {FIN/GF/B/9/30/2}). photo p. 195 pencil sketch 136 (aegina stanley) Also contains a handwritten poem on the front flyleaf, a handwritten description of the death of a Henry Hallam on another front flyleaf, and a description of Hallam's funeral on the page facing the previous one. Not originally George Finlay's book; it was presented to the BSA Library by A.M.W. Hodgson on 10 April 1924.

Item found in Boetticher, <i>Der Baumkultus der Hellenen</i> [FIN/GF/B/9/36], Item found in Boetticher, Der Baumkultus der Hellenen

Book by Carl Boetticher (Der Baumkultus der Hellenen) (same as FIN/GF/B/9/78). Contains two letters (originals), dated 1 July 1862 (in German, previously loose in front of book, now loose and stored in archive) (FIN/GF/B/9/36/1), the second undated (in French previously loose in the front of the book, now loose and stored in archive) (see FIN/GF/B/9/78/2). At one point contained a third letter in French (FIN/GF/B/9/78/1), which is missing as of 8/3/2026. Handwritten dedication note to Finlay on one of the front flyleaves, dated 1862.

Kennedy, <i>Conversations on Religion with Lord Byron</i> [FIN/GF/B/9/50], Kennedy, Conversations on Religion with Lord Byron

Book by J. Kennedy (Conversations on Religion with Lord Byron) (same as FIN/GF/B/9/51). Contains two letters (originals), dated 8 June 1871 (FIN/GF/B/9/50/1) (previously loose in book, now loose and stored in archive) and 12 June 1871 (FIN/GF/B/9/51/1) (previously loose in book, now loose and stored in archive). Rebound July 2009.

Kennedy, <i>Conversations on Religion with Lord Byron</i> [FIN/GF/B/9/51], Sub-item, Kennedy, Conversations on Religion with Lord Byron

Book by J. Kennedy (Conversations on Religion with Lord Byron) (same as FIN/GF/B/9/50). Contains two letters (originals), dated 8 June 1871 (FIN/GF/B/9/50/1) (previously loose in book, now loose and stored in archive) and 12 June 1871 (FIN/GF/B/9/51/1) (previously loose in book, now loose and stored in archive). Also contains a letter in Greek (original) bound in between pp. 240 and 241. Rebound July 2009.

Items found in Chesney, <i>Expedition for the Survey of the Rivers Euphrates…</i> [FIN/GF/B/9/61], Items found in Chesney, Expedition for the Survey of the Rivers Euphrates…

Book by F. R. Chesney (Expedition for the Survey of the Rivers Euphrates and Tigris, vol. 1) (same as FIN/GF/B/9/73). Contains two letters (originals), dated 20 March 1873 (previously attached to front flyleaf, now loose and stored in archive) (FIN/GF/B/9/61/1) and one undated (previously attached to front flyleaf, now loose and stored in archive) (FIN/GF/B/9/73/1). Also contains a note on the Treaty of Tilsit (original) (previously loose in book, now loose and stored in archive) (FIN/GF/B/9/61/2) and the visiting card of Rev. A. N. Arnold (original) (previously loose in book, now loose and stored in archive) (FIN/GF/B/9/61/3). Handwritten annnotations in pencil by Finlay throughout the book.

Item found in William Mure, <i>Journal of a Tour in Greece</i> [FIN/GF/B/9/71], Item found in William Mure, Journal of a Tour in Greece

Book by William Mure (Journal of a Tour in Greece, vol. 1) (same as FIN/GF/B/9/72). Contains two letters (originals), both undated—one previously attached to front flyleaf, now loose and stored in archive (FIN/GF/B/9/71/1), the other still attached to front flyleaf (FIN/GF/B/9/72/1). Also contains Col. Mure's visiting card (attached to inside of front cover).

Item found in Mure, <i>Journal of a Tour in Greece</i> [FIN/GF/B/9/72], Item found in Mure, Journal of a Tour in Greece

Book by William Mure (Journal of a Tour in Greece, vol. 1) (same as FIN/GF/B/9/71). Contains two letters (originals), both undated—one previously attached to front flyleaf, now loose and stored in archive (FIN/GF/B/9/71/1), the other still attached to front flyleaf (FIN/GF/B/9/72/1). Also contains Col. Mure's visiting card (attached to inside of front cover).

Item found in F. R. Chesney, <i>Expedition</i> [FIN/GF/B/9/73], Item found in F. R. Chesney, Expedition

Book by F. R. Chesney (Expedition for the Survey of the Rivers Euphrates and Tigris, vol. 1) (same as FIN/GF/B/9/61). Contains two letters (originals), dated 20 March 1873 (previously attached to front flyleaf, now loose and stored in archive) (FIN/GF/B/9/61/1) and one undated (previously attached to front flyleaf, now loose and stored in archive) (FIN/GF/B/9/73/1). Also contains a note on the Treaty of Tilsit (original) (previously loose in book, now loose and stored in archive) (FIN/GF/B/9/61/2) and the visiting card of Rev. A. N. Arnold (original) (previously loose in book, now loose and stored in archive) (FIN/GF/B/9/61/3). Handwritten annnotations in pencil by Finlay throughout the book.

Item found in Boetticher, <i>Der Baumkultus der Hellenen</i> [FIN/GF/B/9/78], Item found in Boetticher, Der Baumkultus der Hellenen

Book by Carl Boetticher (Der Baumkultus der Hellenen) (same as FIN/GF/B/9/36). Contains two letters (originals), dated 1 July 1862 (in German, previously loose in front of book, now loose and stored in archive) (see FIN/GF/B/9/36/1), the second undated (in French previously loose in the front of the book, now loose and stored in archive) (FIN/GF/B/9/78/2). At one point contained a third letter in French (FIN/GF/B/9/78/1), which is missing as of 8/3/2026. Handwritten dedication note to Finlay on one of the front flyleaves, dated 1862.

Items found in Kiepert, <i>Memoir über die Construction der Karte von Kleinasien</i> [FIN/GF/B/9/80], Items found in Kiepert, Memoir über die Construction der Karte von Kleinasien

Book by Heinrich Kiepert (Memoir über die Construction der Karte von Kleinasien und Turkisch Armenien) (same as FIN/GF/B/9/97). Contains Millingen's itinerary from Smyrna to Kiutaya (original), previously loose in front of book, now loose and stored in archive (FIN/GF/B/9/80/1). Also contains a newspaper cutting with newspaper cutting 'Turkey in Asia' from our own correspondent [on Erzerum], previously loose in book, now loose and stored in archive (FIN/GF/B/9/97/1). Photocopies have been placed in an envelope inside the book.

Item found inside Kiepert, <i>Memoir uber die Construction der Karte…</i> [FIN/GF/B/9/97], Item found inside Kiepert, Memoir uber die Construction der Karte…

Book by Heinrich Kiepert (Memoir über die Construction der Karte von Kleinasien und Turkisch Armenien) (same as FIN/GF/B/9/80). Contains Millingen's itinerary from Smyrna to Kiutaya (original), previously loose in front of book, now loose and stored in archive (FIN/GF/B/9/80/1). Also contains a newspaper cutting with newspaper cutting 'Turkey in Asia' from our own correspondent [on Erzerum], previously loose in book, now loose and stored in archive (FIN/GF/B/9/97/1). Photocopies have been placed in an envelope inside the book.